"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?