"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word