"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …