"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty