"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words