"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me