"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue