"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • কি খবর - What’s up?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though