"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief