"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?