"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke