"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!