"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?