"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!