"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!