"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?