"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please