"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed