"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.