"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring