"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that