"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English