"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds