"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds