"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • হ্যালো! - Hello!
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…