"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart