"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications