"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?