"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?