"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve