"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help