"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long