"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • ইহাতে চলিবে - this will go