"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?