"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last