"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • চালিয়ে যাও - Carry on