"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here