"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.