"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!