"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?