"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.