"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah