"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good