"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy