"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?