"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • তাতে কি? - So what?