"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love