"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.