"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago