"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again