"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!