"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you